忍者ブログ
11
月*<<
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • >>

  • 「犬夜叉」をこよなく愛し「殺りん道」を極める日記@ネタバレあり
    Site/A/ N
    ×

    [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


     惨敗です_| ̄|〇

    仔犬の名付けに犬夜叉関連付けようという管理人の思惑は失敗に終わりましたT∇T
    まぁまずクレスの時の名付け会議はこちらですよ→

    この時、女の子だったら珊瑚でも良いな~と仰った旦那様のお言葉を思い出して、「珊瑚」という名前・・というキャラ名をまんま付けるのはあまりにもアレなので、やっぱりここは英訳するのが良くね?と自分の中でなりまして、早速訳してみたわけよ。

    んでもって、『coral』って出てきたわけですよ。
    それがあまりピンと来ず、呼びにくかったわけね。
    んでも、その下に珊瑚礁ってのがあるではないですか。

    珊瑚礁を英語で言うと、『coral reef』

    おおっ//////こりだ!

    と、即座にわたくしの脳内電球がパッとひらめきましてございます。
    reef、リーフが良いじゃない!りーぶ21ではないですよ ̄∇ ̄

    を、あっさり却下されましてございますT∇T
    理由は、珊瑚礁と(犬と)何の関係があるの?・・ということでございました;
    ・・・や、仔犬とは関係ないかもしれないが犬同士犬関連でどーよ?
    っていうわたくしの主張は激しく拒絶されましたT∇T

    (´;ω;`)ウッ
    もうダメだ。
    リーフ以外にネタが出ねぃ。

    かくして、新しい家族の名は、『ソフィー

    ハ? エ? ハ〇ル?
    と、一瞬わたくしは疑ってしまいましたが、旦那様曰く、sophisticate[態度などを洗練する]からきているのだそう。
    まーね、そんな不純な動機で名付けするのは私ぐらいっすかね ̄ー ̄;

    んで、なぜsophisticateなのかと言うと、コイツがまたえらく行儀がなってなくてですね、仔犬だから当たり前なのですけど、それが結構吠える仔犬で、ハムスターにも吠えてんのね^^;
    で、もっとそーゆーところを躾けていかねばということで、sophisticateなんだそうですよ。
    ハ〇ルファン様すみません;
    決してネタじゃないので許して下さい;

    そういうことで、わたくしの密かなる野望は打ち砕かれたのでございました;
    ちっ。
    リーフ、良いと思ったんだけどなー。

    沢山の拍手をありがとうございますv
    ご期待されておられた方がおりましたらすみません^^;
    次回があったら今度こそ!←次回っ!!!?
    PR
    この記事にコメントする?
    お名前
    タイトル
    文字色
    メールアドレス
    URL
    コメント
    パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
    無題
    えええ~!!クレス君に妹ができたんですかー!?
    って、今頃すみません(^^ゞ 可愛い~~!
    またまた黒ラブですね!クレス君との相性は
    どうですか?フィガロにも妹がいたらなーと
    常々思うんですけど、なかなか踏み切れないんですよね。
    またクレス君&ソフィーちゃんの話題も書いて下さい!
    フィガロまま URL 2009/05/22(Fri)12:21:31 編集
    Re:無題
    わわわ~っ、フィガロままさん!
    こんな辺境の地までありがとうございます^^;
    そうなのですv
    これがなかなかクレスみたいにはいかず(汗
    良い子は良い子なんですが、来た頃はちょっと外で物音がすると吠えたり、クレスが全く吠えない分、番犬にはなるかな。
    今は大分吠えなくなってきましたが。
    もともとクレスはどんな犬でもOKな犬でしたので、ソフィーとも上手くやってますよ^^
    むしろ何でもかんでも許しすぎてしまって、自分のエサを食べられても見守ってしまうぐらい。ソフィーが調子に乗らないようにこちらが気を遣うほどです。
    今はクレスが具合が悪いので、ソフィーがちょっかい出さないように目配りしてます。
    ソフィーがいると、おのずとクレスの小さい時も思い出すんですよ♪
    いっぱい書きたいこともあるのですが、お義父さんの具合も悪くなかなか日記も復活できない状況ですけど、いつか復活はさせたいですね~。
    写真が入っているデジカメも紛失してしまったし(泣)
    それで少し前から、ブログパーツで投稿できるものにしようか・・とか色々検討しているところであります。
    また色々考えて、一番ペースに負担にならないように日記書きますね~!
    【2009/05/22 16:27】
    この記事へのトラックバック
    この記事にトラックバックする:
    ブログ内検索
    最新コメント
    返信済みは鉛筆マークが付きます
    [05/31 Robertmr]
    覚 書
    順不同
    ・13939*hitキリ梓さま
    ・異族(完結)
    ・花紋茶寮様へお祝絵
    ・むふふな捧げ物絵(笑)
    ・6万キリ父x母小説
    ・10万hit記念
    ・拍手御礼各種
    ・セーラー兄
    (一体いつのネタだ;)
    最新トラックバック
    エコる
    ググるもとい、エコる(笑)
    ↑こちらで検索すると環境保護への貢献となるです
    バーコード
    忍者ブログ [PR]